2006年山东语文高考试题第一题是一个词语判断,挑出正确的一组词。
A.宫阙,蓝宝石,珠光宝器,攻城略地。
B.貂婵,踩高跷,伏案疾书,额手称庆。
C.缴税,捅漏子,各行其是,螳臂当车。
D.思辨,订书机,无上光荣,挑肥拣瘦。
这道题选D,A“珠光宝器”应改为“珠光宝气”,B“貂婵”应改为“貂蝉”C“捅漏子”应改为“捅娄子”。不好意思,我被B项的美女“貂婵”给迷住了,一时半会儿没看出蹊跷。
后来人说是“貂禅”,理由是紫光输入法里面就这么一个词,我敲了敲,果真如此,于是又上了一次当。
我回头翻了翻《三国演义》,上面的写法是“貂蝉”,我还以为是书本印错了,用搜狗输入法输入了一下,发现“貂蝉”和“貂禅”两种写法都有,而微软拼音只有一个“貂蝉”,到底是哪个呢?
搜了搜,“貂蝉”词条最多,占绝对优势。“貂禅”第二,“貂婵”是最少的一组。这个结果仅供参考,但一般来说,“貂蝉”作为正确词条的可能性是极大的。
查了查《辞海》,貂蝉有两种义项:1,汉代侍从官员帽上的装饰物。《后汉书.舆服志下》:“武冠,一曰武弁大冠,诸武官冠之。侍中、中常侍加黄金珰,附蝉为文,貂尾为饰,谓之‘赵惠文冠’。”后用作达官贵人的代称。陆游《草堂拜少陵遗像》诗:“长安貂蝉多,死去谁复还?”2,《三国演义》中人物。司徒王允家的歌妓。为了帮助王允为国除奸,自己献身,用“连环计”离间董卓和吕布,最后借吕布之手,杀死董卓。所以,貂蝉的蝉应该为金蝉之蝉。
有人从另一方面论证了这个说法,剑走偏锋、独辟蹊径的想法我很喜欢,他是这么说的。
禅,在古代念做shan。比如刘备的儿子就叫这个字,而作为chan这个音是由于佛教传入中原。三国时期,佛教还在并不兴盛,到了南北朝,才变得非常兴盛,出现了大量的佛教的译文,因此根据梵文音义过来才有了chan这个音。
婵,这个字出现较晚,根据康熙字典的记载,到了唐代以后,才被人使用,比如苏轼的“千里共婵娟。”
而蝉字自古就有,指一种薄翅膀夏天在树上鸣叫的小昆虫。
貂蝉这个人物,明清之前有人提到但是并没有名字,后来慢慢被人具体化,但是可以肯定的是,并非三国演义的作者罗贯中首创。
综上所述,后人在编造貂蝉“美人计”的时候,所采取的应该是三国时期就已经会被人们所使用的字,应为“貂蝉”,虫字旁。
好了,解释到这种程度,应该差不多了,以后记住便是,貂是动物名,蝉也是动物名,搭配起来天衣无缝,就是貂蝉。
写完收工。
A.宫阙,蓝宝石,珠光宝器,攻城略地。
B.貂婵,踩高跷,伏案疾书,额手称庆。
C.缴税,捅漏子,各行其是,螳臂当车。
D.思辨,订书机,无上光荣,挑肥拣瘦。
这道题选D,A“珠光宝器”应改为“珠光宝气”,B“貂婵”应改为“貂蝉”C“捅漏子”应改为“捅娄子”。不好意思,我被B项的美女“貂婵”给迷住了,一时半会儿没看出蹊跷。
后来人说是“貂禅”,理由是紫光输入法里面就这么一个词,我敲了敲,果真如此,于是又上了一次当。
我回头翻了翻《三国演义》,上面的写法是“貂蝉”,我还以为是书本印错了,用搜狗输入法输入了一下,发现“貂蝉”和“貂禅”两种写法都有,而微软拼音只有一个“貂蝉”,到底是哪个呢?
搜了搜,“貂蝉”词条最多,占绝对优势。“貂禅”第二,“貂婵”是最少的一组。这个结果仅供参考,但一般来说,“貂蝉”作为正确词条的可能性是极大的。
查了查《辞海》,貂蝉有两种义项:1,汉代侍从官员帽上的装饰物。《后汉书.舆服志下》:“武冠,一曰武弁大冠,诸武官冠之。侍中、中常侍加黄金珰,附蝉为文,貂尾为饰,谓之‘赵惠文冠’。”后用作达官贵人的代称。陆游《草堂拜少陵遗像》诗:“长安貂蝉多,死去谁复还?”2,《三国演义》中人物。司徒王允家的歌妓。为了帮助王允为国除奸,自己献身,用“连环计”离间董卓和吕布,最后借吕布之手,杀死董卓。所以,貂蝉的蝉应该为金蝉之蝉。
有人从另一方面论证了这个说法,剑走偏锋、独辟蹊径的想法我很喜欢,他是这么说的。
禅,在古代念做shan。比如刘备的儿子就叫这个字,而作为chan这个音是由于佛教传入中原。三国时期,佛教还在并不兴盛,到了南北朝,才变得非常兴盛,出现了大量的佛教的译文,因此根据梵文音义过来才有了chan这个音。
婵,这个字出现较晚,根据康熙字典的记载,到了唐代以后,才被人使用,比如苏轼的“千里共婵娟。”
而蝉字自古就有,指一种薄翅膀夏天在树上鸣叫的小昆虫。
貂蝉这个人物,明清之前有人提到但是并没有名字,后来慢慢被人具体化,但是可以肯定的是,并非三国演义的作者罗贯中首创。
综上所述,后人在编造貂蝉“美人计”的时候,所采取的应该是三国时期就已经会被人们所使用的字,应为“貂蝉”,虫字旁。
好了,解释到这种程度,应该差不多了,以后记住便是,貂是动物名,蝉也是动物名,搭配起来天衣无缝,就是貂蝉。
写完收工。
表哥结婚了
若干倒霉事
2007-5-13 09:59 | by



还准备说貂蝉又不是虫子,
怎么会是蝉呢。